# Cc. Ādi 17.196 > তবে সেই যবনেরে আমি ত’ পুছিল । > হিন্দু ‘হরি’ বলে, তার স্বভাব জানিল ॥১৯৬॥ ## Text > tabe sei yavanere āmi ta' puchila > hindu 'hari' bale, tāra svabhāva jānila ## Synonyms *tabe*—then; *sei*—that; *yavanere*—from the meat-eaters; *āmi*—I; *ta'*—certainly; *puchila*—inquired; *hindu*—the Hindu; *haribale*—says Hari; *tara*—his; *svabhāva*—nature; *jānila*—I know. ## Translation **"I then inquired from these yavanas, 'I know that these Hindus by nature chant "Hari, Hari."**