# Cc. Ādi 17.175 > কাজী বলে, — সভে তোমায় বলে ‘গৌরহরি’ । > সেই নামে আমি তোমায় সম্বোধন করি ॥১৭৫॥ ## Text > kājī bale—sabhe tomāya bale 'gaurahari' > sei nāme āmi tomāya sambodhana kari ## Synonyms *kājī bale*—the Kazi said; *sabhe*—all; *tomāya*—You; *bale*—address; *gaurahari*—by the name Gaurahari; *sei nāme*—by that name; *āmi*—I; *tomāya*—You; *sambodhana*—address; *kari*—do. ## Translation **The Kazi said, "Everyone calls You Gaurahari. Please let me address You by that name.**