# Cc. Ādi 16.51 > প্রভু কহেন, — অতএব পুছিয়ে তোমারে । > বিচারিয়া গুণ-দোষ বুঝাহ আমারে ॥৫১॥ ## Text > prabhu kahena—ataeva puchiye tomāre > vicāriyā guṇa-doṣa bujhāha āmāre ## Synonyms *prabhu kahena*—the Lord said; *ataeva*—therefore; *puchiye*—I am asking; *tomāre*—you; *vicāriyā*—completely reviewing; *guṇa*—qualities; *doṣa*—faults; *bujhāha*—teach; *āmāre*—Me. ## Translation **Taking a humble position, Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "Because I am not of your level, I have asked you to teach Me by explaining the faults and good qualities in your poetry.**