# Cc. Ādi 16.27 ## Text > sei aṁśa kahi, tāṅre kari' namaskāra > yā' śuni' digvijayī kaila āpanā dhik-kāra ## Synonyms *sei*—that; *aṁśa*—portion; *kahi*—I mention; *tāṅre*—unto Śrī Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; *kari'*—making; *namaskāra*—obeisances; *yā'*—of which; *śuni*—hearing; *dig*-*vijayī*—the conquering *paṇḍita*; *kaila*—did; *āpanā*—his own; *dhik*-*kāra*—condemnation. ## Translation **Offering my obeisances to Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura, I shall try to describe that portion of the Lord's analysis which, when he heard it, made the Digvijayī feel himself condemned.**