# Cc. Ādi 16.13 > তেঁহো তোমার সাধ্য-সাধন করিবে নিশ্চয় । > সাক্ষাৎ ঈশ্বর তেঁহো, — নাহিক সংশয় ॥১৩॥ ## Text > teṅho tomāra sādhya-sādhana karibe niścaya > sākṣāt īśvara teṅho,—nāhika saṁśaya ## Synonyms *teṅho*—He; *tomāra*—your; *sādhya*—objective of life; *sādhana*—process; *karibe*—will do; *niścaya*—ascertain; *sākṣāt*—direct; *īśvara*—the Lord; *teṅho*—He is; *nāhika*—there is no; *saṁśaya*—doubt. ## Translation **"Because He is the Lord [īśvara]," the brāhmaṇa told him, "undoubtedly He can give you proper direction."**