# Cc. Ādi 13.49 > গ্রন্থ-বিস্তার-ভয়ে ছাড়িলা যে যে স্থান । > সেই সেই স্থানে কিছু করিব ব্যাখ্যান ॥৪৯॥ ## Text > grantha-vistāra-bhaye chāḍilā ye ye sthāna > sei sei sthāne kichu kariba vyākhyāna ## Synonyms *grantha*—of the book; *vistāra*—of expansion; *bhaye*—being afraid; *chāḍilā*—gave up; *ye ye sthāna*—which different places; *sei sei sthāne*—in those places; *kichu*—something; *kariba*—I shall make; *vyākhyāna*—description. ## Translation **Being afraid of his book's becoming too voluminous, he left some places without vivid descriptions. I shall try to fill those places as far as possible.**