# Cc. Ādi 13.4 > জয় দামোদর-স্বরূপ জয় মুরারি গুপ্ত । > এই সব চন্দ্রোদয়ে তমঃ কৈল লুপ্ত ॥৪॥ ## Text > jaya dāmodara-svarūpa jaya murāri gupta > ei saba candrodaye tamaḥ kaila lupta ## Synonyms *jaya*—all glories; *dāmodara-svarūpa*—of the name Svarūpa Dāmodara; *jaya*—all glories; *murārigupta*—of the name Murāri Gupta; *ei saba*—of all these; *candra-udaye*—such moons having arisen; *tamaḥ*—darkness; *kaila*—made; *lupta*—dissipated. ## Translation **All glories to Svarūpa Dāmodara and Murāri Gupta! All these brilliant moons have together dissipated the darkness of this material world.**