# Cc. Ādi 12.66 > মালি-দত্ত জল অদ্বৈত-স্কন্ধ যোগায় । > সেই জলে জীয়ে শাখা, — ফুল-ফল পায় ॥৬৬॥ ## Text > māli-datta jala advaita-skandha yogāya > sei jale jīye śākhā,—phula-phala pāya ## Synonyms *māli-datta*—given by the gardener; *jala*—water; *advaita-skandha*—the branch known as Advaita Ācārya; *yogāya*—supplies; *sei*—by that; *jale*—water; *jīye*—lives; *śākhā*—branches; *phula-phala*—fruits and flowers; *pāya*—grow. ## Translation **The Advaita Ācārya branch received the water supplied by the original gardener, Śrī Caitanya Mahāprabhu. In this way, the subbranches were nourished, and their fruits and flowers grew luxuriantly.** ## Purport The branches of Advaita Ācārya nourished by the water (*jala*) supplied by Sri Caitanya Mahāprabhu are to be considered bona fide *ācāryas.* As we have discussed hereinbefore, the representatives of Advaita Ācārya later divided into two groups—the bona fide branches of the *ācārya's* disciplic succession and the pretentious branches of Advaita Ācārya. Those who followed the principles of Caitanya Mahāprabhu flourished, whereas the others, who are mentioned below in the sixty-seventh verse, dried up.