# Cc. Ādi 10.16 ## Text > tāṅra śiṣya-upaśiṣya,—tāṅra upaśākhā > eimata saba śākhā-upaśākhāra lekhā ## Synonyms *tāṅra*—his; *śiṣya*—disciples; *upaśiṣya*—granddisciples and admirers; *tāṅra*—his; *upaśākhā*—subbranches; *eimata*—in this way; *saba*—all; *śākhā*—branches; *upaśākhāra*—subbranches; *lekhā*—to describe by writing. ## Translation **His disciples and granddisciples are his subbranches. To describe them all would be difficult.**