# Cc. Ādi 1.106 > “মিতঞ্চ সারঞ্চ বচো হি বাগ্মিতা” ইতি ॥১০৬॥ ## Text > "mitaṁ ca sāraṁ ca vaco hi vāgmitā" iti ## Synonyms *mitam*—concise; *ca*—and; *sāram*—essential; *ca*—and; *vacaḥ*—speech; *hi*—certainly; *vāgmitā*—eloquence; *iti*—thus. ## Translation **"Essential truth spoken concisely is true eloquence."**