Text
tri-lokyāṁ līyamānāyāṁ
saṁvartāmbhasi vai tadā
upasthāsyati nauḥ kācid
viśālā tvāṁ mayeritā
Synonyms
tri-lokyam—the three lokas; līyamānāyām—upon being merged; saṁvarta-ambhasi—in the water of destruction; vai—indeed; tadā—at that time; upasthāsyati—will appear; nauḥ—boat; kācit—one; visala—very big; tvam—unto you; maya—by Me; irita—sent. ¶
Translation
When all the three worlds merge into the water, a large boat sent by Me will appear before you. ¶