Text
loka-saṅghaṭṭa dekhi’ prabhura ‘bāhya’ yabe haila
sannyāsīra gaṇa dekhi’ nṛtya saṁvarila
Synonyms
loka-saṅghaṭṭa dekhi—by seeing the great crowd of people; prabhura—of Lord Caitanya; bāhya—external consciousness; yabe haila—when there was; sannyāsīra gana—the groups of Māyāvādī sannyāsīs, headed by Prakāśānanda Sarasvatī; dekhi—seeing; nṛtya saṁvarila—suspended His dancing. ¶
Translation
When Śrī Caitanya Mahāprabhu regained His external consciousness, He saw that many Māyāvādī sannyāsīs and other people were gathered there. He therefore suspended His dancing for the time being. ¶