Text
kṛṣṇa-sambandha vinā kāla vyartha nāhi yāya
Synonyms
krsna-sambandha vina—without a connection with Kṛṣṇa; kala—time; vyartha—useless; nahi yaya—does not become. ¶
Translation
“Not a moment should be lost. Every moment should be utilized for Kṛṣṇa or connected with Him. ¶
PUPORT ¶
Mahārāja Parīkṣit’s expression of anxiety is explained in this verse. He says, “Let whatever is destined to happen take place. It doesn’t matter. Just let me see that not a moment of my time is wasted without a relationship with Kṛṣṇa.” One has to tolerate all obstacles on the path of Kṛṣṇa consciousness, and one has to see that not a moment of his life is wasted outside of Kṛṣṇa’s service. ¶