Text
‘eka’ aṅga sādhe, keha sādhe ‘bahu’ aṅga
‘niṣṭhā’ haile upajaya premera taraṅga
Synonyms
eka—one; anga—portion; sādhe—executes; keha—someone; sādhe—executes; bahu—many; anga—portions; nistha—firm faith; haile—if there is; upa-jaya—awaken; premera—of love of Godhead; taraṅga—the waves. ¶
Translation
“When one is firmly fixed in devotional service, whether he executes one or many processes of devotional service, the waves of love of Godhead will awaken. ¶
Purport
The processes of devotional service are śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam. ¶