Cc. Madhya 22.107

Text

nitya-siddha kṛṣṇa-prema ‘sādhya’ kabhu naya
śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya

Synonyms

nityaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignitya

always; daiiy; daily; eternal; eternally; regular; regularly; regularly, without fail; who are always.
-siddhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsiddha

the region of the Siddhas.
—eternally proved; kṛṣṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkrsna

//kṛṣ-ṇa//; about Kṛṣṇa; and Kṛṣṇa; black; Hare Kṛṣṇa; in Kṛṣṇa; is Lord Kṛṣṇa; Kṛṣṇa; Kṛṣṇa is now present; Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; Lord Kṛṣṇa; Lord Kṛṣṇa Himself; Lord Kṛṣṇa's; Lord Kṛṣṇa's holy name; Lord Kṛṣṇa's name; Lord Śrī Kṛṣṇa; My dear Kṛṣṇa; O Kṛṣṇa; O Lord Kṛṣṇa; O my Lord Kṛṣṇa; of Kṛṣṇa; of Lord Kṛṣṇa; of Lord Śrī Kṛṣṇa; of the holy name of Kṛṣṇa; of the holy name of Lord Kṛṣṇa; of the mode of ignorance; the Deity of Lord Kṛṣṇa; the holy name Kṛṣṇa; the holy name of Kṛṣṇa; the holy name of Lord Kṛṣṇa; the Lord; the name of Kṛṣṇa; the Personality of Godhead; the Personality of Godhead, Kṛṣṇa; the presence of Lord Kṛṣṇa; the Supreme Absolute Personality of Godhead; the Supreme Lord; the Supreme Lord Kṛṣṇa; the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa; the Supreme Personality of Godhead; the Supreme Personality of Godhead, Lord Kṛṣṇa; to Lord Kṛṣṇa; unto Lord Kṛṣṇa; Śrī Kṛṣṇa.
-premaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigprema

affection; affectionate; and ecstatic love; and love; and love of Godhead; and of love of God; by love of Godhead; ecstasy; ecstasy of love; ecstatic love; ecstatic love for God; ecstatic love of Kṛṣṇa; his love for the Lord; in ecstatic love; in feelings of love; in love; in love of Kṛṣṇa; love; love for God; love of God; love of Godhead; love of Kṛṣṇa; loving; loving affairs; loving service; of affection; of ecstatic love; of ecstatic love of Kṛṣṇa; of love; of love of God; of love of Godhead; of the loving affairs; out of affection and love; out of love; pure love; real love of Kṛṣṇa; the ecstatic love; the love; the love of Godhead; transcendental bliss; transcendental love; with love.
—love of Kṛṣṇa; sādhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsadhya

achievement; by the residents of Sādhyaloka; duty; objective; objective of life; of the goal of spiritual life; of the ultimate goal; subject matter; the goal; the goal of life; the ultimate goal of life; to be established; to be gained.
—to be gained; kabhuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkabhu

any; any time; at any time; at anytime; ever; some time; sometime; sometimes.
—at any time; nayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignaya

are not; certainly is not; is not; is not possible; just carry; kindly lead; logic; not; then I shall not; they are not.
—not; śravaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigśravaṇa

aural reception; by hearing; ear; ears; from hearing; hear; hearing; hearing about whom; hearing power; of hearing; the aural reception; the ear; the ears; to hear; to the ear; topic of hearing; while hearing such blasphemy.
-ādiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigādi

a beginning; all such places; all these; all together; and other arrangements; and other things; and others; and similar other persons; and so on; and the other; beginning; beginning with; by artificially practicing detachment, by the mechanical practice of yoga, by studying the Sāṅkhya philosophy, and so on; etc; everything; first; headed by; heading; heading the list; in the beginning; in the beginning of the millennium; original; originally; other subject matters; primarily; the beginning; the first; the original.
—by hearing, etc.; śuddhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigśuddha

pure; pure, transcendental; purified; transcendental.
—purified; citteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigcitte

consciousness; hearts; in my heart; in My mind; in the heart; in the mind; in the minds; in their hearts; in your heart; mind; unto the consciousness; within Himself; within His mind; within the core of the heart; within the heart; within the hearts; within the mind.
—in the heart; karayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkaraye

becomes; did; do; do so; does; I do; is made; made; makes; perform; performed; show; was.
udayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaya

and creation; appearance; arise; arisen; arising; awaken; awakened; awakening; like the rising; of the beginning; risen; rising; the awakening; the creation; the rising; who has appeared.
—awakens. 

Translation

“Pure love for Kṛṣṇa is eternally established in the hearts of living entities. It is not something to be gained from another source. When the heart is purified by hearing and chanting, the living entity naturally awakens.