Cc. Madhya 17.133

Text

nāma cintāmaṇiḥ kṛṣṇaś
caitanya-rasa-vigrahaḥ
pūrṇaḥ śuddho nitya-mukto
‘bhinnatvān nāma-nāminoḥ

Synonyms

nāmaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignamah

again and again; again I offer my respectful obeisances; again offering our obeisances; all my obeisances unto You; all obeisances; all obeisances unto; all obeisances unto You; all respectful obeisances; all respectful obeisances unto you; bowing down; I do bow down; I do offer my obeisances; I offer all obeisances unto You; I offer my obeisances; I offer my respectful obeisances; I offer my respectful obeisances unto You; let me offer my obeisances; let me offer my respectful obeisances; my due obeisances; my obeisances; my obeisances unto You; my respectful obeisances; my respectful obeisances unto You; obeisances; obeisances again; offer my obeisances; offer my respects; offer obeisances; offering my obeisances; offering obeisances; offering obeisances unto the Lord; offering our obeisances; offering respects; our obeisances; our respectful obeisances; our respectful obeisances unto You; our respects; respectful obeisances; we offer our obeisances; we offer our respectful obeisances; we offer our respects; we therefore offer our respectful obeisances.
—the holy name; cintāmaṇiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigcintāmaṇiḥ

transcendental touchstone; transcendentally blissful giver of all spiritual benedictions.
—transcendentally blissful giver of all spiritual benedictions; kṛṣṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkrsnah

a kind of stag; Arjuna; black; even Lord Kṛṣṇa; Kṛṣṇa Dvaipāyana; Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa; Lord Krṣna; Lord Kṛṣṇa; Lord Kṛṣṇa Himself; Lord Kṛṣṇa, the Personality of Godhead; Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; not different from Kṛṣṇa; the fortnight of the dark moon; the Lord; the Personality of Godhead; the Supreme Personality of Godhead; the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; the Supreme Personality, Kṛṣṇa; to Lord Kṛṣṇa.
—not different from Kṛṣṇa; caitanyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigcaitanya

as Lord Caitanya Mahāprabhu; Caitanya; Caitanya Mahāprabhu; conscious; consciousness; Lord Caitanya; Lord Caitanya Mahāprabhu; Lord Caitanya's; Lord Srī Caitanya; Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; of Lord Caitanya; of Lord Caitanya Mahāprabhu; of Śrī Caitanya Mahāprabhu; the supreme living force; Śrī Caitanya Mahāprabhu.
-rasaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigrasa

and mellows; and of mellows; humor; in mellows; juice; mellow; mellows; of mellow; of mellows; of the mellow; of the mellows; of the nectar; of the transcendental mellow; of transcendental mellows; such a mellow; taste; the juice; the juices; the mellow; the mellows; the mellows of love; these transcendental mellows; transcendental mellow; transcendental mellows; with humors.
-vigrahaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigvigrahaḥ

a fight; form; having a body; whose form.
—the form of all transcendental mellows; pūrṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigpurnah

complete; completely filled; full; perfect; Pūrṇa; the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; the Supreme Lord. who is full in Himself.
—complete; śuddhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsuddhah

a son known as Śuddha; free from all contaminated activities; pure; pure, without material contamination; purified; with no material tinge; without the material contamination of attachment and detachment; Śuddha.
—pure, without material contamination; nityaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignitya

always; daiiy; daily; eternal; eternally; regular; regularly; regularly, without fail; who are always.
—eternal; muktaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmuktah

a liberated person; being freed; being liberated; freed; liberated; released; thus released; was delivered.
—liberated; abhinnaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigabhinna

without being disturbed in body or mind.
-tvātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigtvat

but for You; by You; from You; from your good self; in You; of You; than You; to You; you; Your; Yourself.
—due to not being different; nāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignama

a dancing appearance of the player, technically known as udghātyaka.
—of the holy name; nāminoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignāminoḥ

and of the person who has the name.
—and of the person who has the name. 

Translation

“ ‘The holy name of Kṛṣṇa is transcendentally blissful. It bestows all spiritual benedictions, for it is Kṛṣṇa Himself, the reservoir of all pleasure. Kṛṣṇa’s name is complete, and it is the form of all transcendental mellows. It is not a material name under any condition, and it is no less powerful than Kṛṣṇa Himself. Since Kṛṣṇa’s name is not contaminated by the material qualities, there is no question of its being involved with māyā. Kṛṣṇa’s name is always liberated and spiritual; it is never conditioned by the laws of material nature. This is because the name of Kṛṣṇa and Kṛṣṇa Himself are identical.' 

Purport

This is a quotation from Padma Purāṇa.