Text
prabhu prīte tāṅra gamana nā karena aṅgīkāra
teṅho prabhura ṭhāñi ājñā māge bāra bāra
Synonyms
prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; prīte—out of affection; tanra—his; gamana—departure; na karena aṅgīkāra—does not accept; teṅho—he; prabhura thani—from Śrī Caitanya Mahāprabhu; ajna—permission; māge—begs; bāra bāra—again and again. ¶
Translation
Because of affection for Jagadānanda Paṇḍita, Śrī Caitanya Mahāprabhu would not permit him to depart, but Jagadānanda Paṇḍita repeatedly insisted that the Lord give him permission to go. ¶