Text
‘śrī-yukta lakṣmī’ arthe arthera vibheda
punar-uktavad-ābhāsa, śabdālaṅkāra-bheda
Synonyms
sri-yukta laksmi—Lakṣmī, possessed of opulence; arthe—in the sense; arthera—of the meaning; vibheda—difference; punar-ukta-vad-ābhāsa—tinge of punar-ukta-vat; śabda-alaṅkāra—ornamental use of words; bheda—different. ¶
Translation
“Describing Lakṣmī as possessed of śrī [opulence] offers a difference in meaning with a tinge of repetition. This is the second ornamental use of words. ¶